Sin tilde, sin tilde… Es un error muy común. «UI» es un diptongo formado por dos vocales débiles que no tenemos por qué deshacer. La palabra tiene, simplemente, tres sílabas: ex-clui-do. Es llana terminada en vocal y por eso no se tilda…

La situación es que en la lengua castellana Luis no lleva tilde, pero en gallego y portugués/brasileño sí se tilda: Luís. De igual manera que en catalán se tilda el nombre equivalente: Lluís. Es decir, dependiendo de la lengua latina que estemos utilizando, el nombre propio puede tener o no tilde. Así que no debería extrañar encontrarlo con tilde o sin ella. Saludos.

En mayo de 2014 publiqué mi novela «Vanitas Vanitatum».
Aquí os dejo la sinopsis:

«¿Puede la vanidad hacer tambalear los pilares éticos de la abogacía?

Sinopsis.- Fermin, un abogado generalista que sobrevive como puede de su profesión, ve la oportunidad de destacar en el mundo jurídico con la propuesta de Julian.
Pero bajo la apariencia de legalidad en el asesoramiento empresarial, subyace un complejo entramado de fraudes laborales en los que se verán implicados cargos políticos y del sector de la abogacía.
Claudia, a quién le une una gran amistad con Fermin, se muestra escéptica ante el proyecto que va a liderar su amigo, pero poco a poco se van descubriendo ante ella las claves para destapar la estafa urdida por relevantes personalidades políticas.
Poder, dinero, relaciones personales inadecuadas…
La vanidad será el nexo de unión entre Fermín y Belén, la ambiciosa fiscal que lleva a cabo la investigación que destapará uno de los mayores fraudes laborales en el sector textil.»

Podéis encontrar más información y booktrailer en mi web:

http://lasnovelasdelaura.com/vanitas-vanitatum/

Gracias por leerme 🙂

Es Don Juan, hombre. Repase el texto.