afrontar https://valladolidensutinta.es Información sobre el devenir literario diario de Valladolid Thu, 15 Jan 2015 10:27:28 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://valladolidensutinta.es/wp-content/uploads/2024/06/cropped-favicon-32x32.png afrontar https://valladolidensutinta.es 32 32 Afrontar vs. Enfrentar https://valladolidensutinta.es/afrontar-vs-enfrentar/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=afrontar-vs-enfrentar https://valladolidensutinta.es/afrontar-vs-enfrentar/#respond Thu, 15 Jan 2015 10:27:28 +0000 http://info.valladolid.es/ensutinta/?p=3740 La Academia dice que afrontar y enfrentar son verbos cuasi sinónimos, pero los diccionarios de uso del español aconsejan que los peligros y las amenazas no se “enfrenten” sino que se “afronten”…

Esto es:

Europa debe afrontar la amenaza terrorista islámica.

 Mejor que:

    Europa debe enfrentar la amenaza terrorista islámica.

Aunque sí:

           Europa debe enfrentarse a la amenaza terrorista islámica.

Parece razonable, ¿verdad?

]]> https://valladolidensutinta.es/afrontar-vs-enfrentar/feed/ 0