Comentarios en: ¿Excluido o excluído? https://valladolidensutinta.es/excluido/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=excluido Información sobre el devenir literario diario de Valladolid Tue, 24 Nov 2020 06:41:13 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Por: ensutinta https://valladolidensutinta.es/excluido/#comment-10414 Tue, 24 Nov 2020 06:41:13 +0000 http://info.valladolid.es/ensutinta/?p=3357#comment-10414 En respuesta a Xosé Lois.

Sin tilde, sin tilde… Es un error muy común. «UI» es un diptongo formado por dos vocales débiles que no tenemos por qué deshacer. La palabra tiene, simplemente, tres sílabas: ex-clui-do. Es llana terminada en vocal y por eso no se tilda…

]]> Por: Xosé Lois https://valladolidensutinta.es/excluido/#comment-8005 Wed, 13 Sep 2017 11:34:53 +0000 http://info.valladolid.es/ensutinta/?p=3357#comment-8005 Acabo, de casualidad, caer en esta página y, aunque es probable, por el tiempo que ha pasado, que ya conozcáis lo que voy a indicar, lo comento por si alguna persona le pasara lo que a mi.

La situación es que en la lengua castellana Luis no lleva tilde, pero en gallego y portugués/brasileño sí se tilda: Luís. De igual manera que en catalán se tilda el nombre equivalente: Lluís. Es decir, dependiendo de la lengua latina que estemos utilizando, el nombre propio puede tener o no tilde. Así que no debería extrañar encontrarlo con tilde o sin ella. Saludos.

]]>