04 May No es lo mismo eternizarse que perpetuarse

Parece que Putin va a modificar la ley rusa para eternizarse en el cargo. Así nos lo dicen…

Eternizarse, en su forma pronominal, significa “hacer durar o prolongar algo demasiado”.

Por su parte, el verbo “perpetuar” acepta la forma pronominal en sus dos acepciones y significa: “hacer perpetuo o perdurable algo” y “dar a las cosas una larga duración”.

Así pues, dado que será el propio Putin el que modifique la ley (máximo promotor, máximo responsable y máximo beneficiario) y puesto que Putin es a todos los efectos un “alguien” y no un “algo”, parece más ajustado decir que Putin va a modificar “su” Constitución para perpetuarse en el cargo.

Si se eterniza o no en llevarlo a cabo es otro cantar…