13 Feb Semántica legendaria: Los de Kocsi eran de poco caminar…

Hay en Hungría un pueblo llamado Kocs donde, en 1518, comenzaron a ensamblarse unos carruajes diseñados especialmente para el transporte de personas. Se dice que a este medio de transporte comenzó pronto a llamársele «kocsi», pronunciado /kóchi/. Y en España, no tardó en denominarse «coche» al carro cubierto utilizado para el transporte de viajeros.

Un «coche», como recoge el Diccionario de la RAE, es, hoy en día, un «automóvil destinado al transporte de personas y con capacidad no superior a siete plazas». Aunque el mismo Diccionario continúa incluyendo también como significado de «coche» el referido a un «carruaje de cuatro ruedas de tracción animal, con una caja, dentro de la cual hay asiento para dos o más personas».