¿Incautar o incautarse?
Uno de los cambios que trajo consigo la última actualización de los textos normativos de la RAE se refiere al verbo incautar. Hasta entonces el verbo incautar era exclusivamente pronominal […]
Refrescos lingüísticos
Refrescos lingüísticos
Refrescos lingüísticos
Transcribir preguntas seguidas de forma correcta
Cuando necesitamos transcribir seguidas dos o más preguntas, podemos separarlas con coma (‘,’) o con punto y coma (‘;’). En tal caso, la primera palabra de la segunda y sucesivas
Refrescos lingüísticos
Errores que no se perciben como tales
Leamos detenidamente esta frase, extraída de un relato firmado por un autor de valía… Extrañado, se acercó a donde provenía la
Refrescos lingüísticos
Absorber y adsorber
Nunca se acaba de aprender castellano… La falta de ortografía más recurrente referida al verbo absorber es, seguramente, su transcripción con v: absorver. Escribiendo al ordenador, el procesador de textos
Refrescos lingüísticos
Enfrente es correcto. Y en frente… también
El adverbio enfrente y la locución adverbial en frente son ambas formas correctas. Vivo justo enfrente, así que no tardaré ni un minuto en llegar. Le dije que me esperara en frente
Refrescos lingüísticos
¿Frito? ¿Freído? ¿Cuál es la forma correcta?
La RAE dice que, en español, hay tres verbos que tienen dos participios; y que ambas formas, más allá de que nos suenen mejor o peor, son perfectamente válidas: Son
Refrescos lingüísticos
Confusiones con los verbos irregulares
He aquí una situación esperpéntica motivada por los intríngulis de los verbos españoles irregulares… Dos amigos se encuentran en la calle El mes pasado contraí matrimonio. ‘Contraje’… ¡No te fastidia!
Refrescos lingüísticos
Los peligros de la preposición ‘a’
Nunca está de más incidir en lo incorrecto de la locución ‘en base a’. ‘En base a’ NO se dice, ni se escribe. Está mal. Muy mal. ¡Fuera ‘en base
Refrescos lingüísticos
El uso de mayúsculas en el nombre formal de congresos o ferias
Al transcribir el nombre formal de un congreso, un seminario, una exposición, una feria, un concurso, un certamen, etc. se escriben con mayúscula inicial los sustantivos y los adjetivos que
Refrescos lingüísticos
El uso de la cursiva en los extranjerismos
Cuando la Real Academia admite la castellanización de un término en su Diccionario, esto no siempre ocasiona que la forma previa a dicha castellanización desaparezca del mismo. En estos casos,